Equivalences obligatoires

|

Je souhaite poursuivre ma scolarité

Quand introduire mon dossier ?

Il n'y a pas de délai de dépôt pour une demande d'équivalence de documents scolaires qui ne sanctionnent pas la fin du cycle secondaire.

Dès lors, elle peut être introduite à tout moment de l'année mais il est conseillé de nous la faire parvenir au complet dans le mois qui suit l'inscription de l'élève dans l'établissement scolaire. 

 

 

Comment transmettre mon dossier ?

  • Vous pouvez soit prendre contact avec une école secondaire de votre choix, qui peut se charger d'introduire votre demande d'équivalence en la transmettant directement au Service des équivalences.

Vous pouvez trouver une école en Fédération Wallonie-Bruxelles en utilisant l'annuaire disponible de l'enseignement et de la recherche scientifique.

  • Vous pouvez soit introduire le dossier par vous-même.

 

 

Quels documents fournir ?

1) - Si le dossier est introduit par l'établissement scolaire: le formulaire annexé à la circulaire relative à l'équivalence de titres d'études primaires et secondaires étrangers 

Ce formulaire doit être entièrement complété par l'établissement scolaire et doit mentionner impérativement la date d’arrivée de l’élève dans l’établissement ainsi que l’année d’études dans laquelle il est envisagé de l'inscrire.

      - Si le dossier est introduit par vous-même: le formulaire de motivation pour études secondaires non-terminées.

2) Les bulletins des 3 dernières années scolaires

Ces documents doivent être fournis sous leur forme originale.

3) Un extrait d’acte de naissance original

4) La preuve ORIGINALE de l’exécution du paiement des frais administratifs  

Les frais administratifs s’élèvent à 76 €.

Vous pouvez effectuer le règlement des frais administratifs en payant en ligne. Veillez à imprimer la preuve de cette transaction et à la joindre à votre courrier de demande d’équivalence.

Si vous ne payez pas, cliquez ici.

 

 

Comment faire traduire mes documents?

Tous les documents précités rédigés en polonais, roumain ou bulgare (excepté la preuve de paiement) doivent être traduits en français.

Tout savoir sur la procédure de traduction.

 

 

Comment récupérer mes originaux ?

Tout savoir sur la procédure de restitution des originaux.

 

 

Actualités
Prenez rendez-vous avec le service des équivalences secondaires
Suivre l'évolution de mon dossier
Faites votre paiement en ligne
Vous êtes satisfait? Faites le savoir en répondant au questionnaire.
Retour vers la page "j'ai pas terminé mes études secondaires"
Retour vers la page "j'ai un diplôme paramédical obtenu à l'étranger"
Retour vers le site des équivalences non-obligatoires